Мильва: бескрылый дракон и шут гороховый
В общем, я дочитала "Лавандовую комнату" (Нины Георге). Кроме пока рецептов в конце, но не факт, что буду их читать.
Очень понравилась книга в целом, слог. Хотя сперва был диссонанс - по слогу казалось, что действие происходит в начале прошлого века, а оказалось, что в наши дни.
Эротические сцены по большей части лишние (кстати допускаю, что это косяки перевода - неправильно подобранное слово и всё, впечатление подпорчено).
"Лавандовая комната" напоминает мне школьницу-отличницу, которой надоело такое положение вещей, и она вскарабкивается на табуретку, поправляет огромные очки и грозно кричит: писька!
И тут же смущается, потому что она же отличница, но все равно повторяет то же слово, потому что - бунт, протест же.
Последние несколько глав ревела. Ожидала, что Катрин тоже умрет, ну чисто чтобы драматизьму побольше. Рада, что ошиблась.
Очень понравилась книга в целом, слог. Хотя сперва был диссонанс - по слогу казалось, что действие происходит в начале прошлого века, а оказалось, что в наши дни.
Эротические сцены по большей части лишние (кстати допускаю, что это косяки перевода - неправильно подобранное слово и всё, впечатление подпорчено).
"Лавандовая комната" напоминает мне школьницу-отличницу, которой надоело такое положение вещей, и она вскарабкивается на табуретку, поправляет огромные очки и грозно кричит: писька!
И тут же смущается, потому что она же отличница, но все равно повторяет то же слово, потому что - бунт, протест же.
Последние несколько глав ревела. Ожидала, что Катрин тоже умрет, ну чисто чтобы драматизьму побольше. Рада, что ошиблась.