Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: § кружево не моих слов (список заголовков)
12:11 

Танцы на вулкане

Мильва: бескрылый дракон и шут гороховый
Ты должен танцевать в огне

Танцуй, постоянно танцуй,

Танцуй, пока звучит музыка,

Один полный оборот,

Поворачивайся за солнцем,

Так, что мир пролетит мимо,

Танцуй и крутись,

и гравитация тебя отпустит.



Ты должен танцевать, в пепле,

До самого последнего танца

Вытопчи кратер в земле,

Сотри себе туфли

танцуй, танцуй вглубь

Кто танцует, может любить

Ты протопчешь Землю

где она волнуется и дрожит



***

подстрочник Сабвеев. Музыку выложу позднее.











LI 5.09.15


@темы: svbway to sally, § Кружево не моих слов

17:40 

Наверно буду его учить

Мильва: бескрылый дракон и шут гороховый
В ТЕАТРЕ

Когда мне было Восемь лет,
Я пошла Смотреть балет.

Мы пошли с подругой Любой.
Мы в театре сняли шубы,
Сняли теплые платки.
Нам в театре, в раздевалке,
Дали в руки номерки.

Наконец-то я в балете!
Я забыла все на свете.

Даже три помножить на три
Я сейчас бы не смогла.
Наконец-то я в театре,
Как я этого ждала.

Я сейчас увижу фею
В белом шарфе и венке.
Я сижу, дышать не смею,
Номерок держу в руке.

Вдруг оркестр грянул в трубы,
Мы с моей подругой Любой
Даже вздрогнули слегка.
Вдруг вижу — нету номерка.

Фея кружится по сцене —
Я на сцену не гляжу.
Я обшарила колени —
Номерка не нахожу.

Может, он Под стулом где-то?
Мне теперь Не до балета!

Все сильней играют трубы,
Пляшут гости на балу,
А мы с моей подругой Любой
Ищем номер на полу.

Укатился он куда-то...
Я в соседний ряд ползу.
Удивляются ребята:
— Кто там ползает внизу?

По сцене бабочка порхала —
Я не видала ничего:
Я номерок внизу искала
И наконец нашла его.

А тут как раз зажегся свет,
И все ушли из зала.
— Мне очень нравится балет,—
Ребятам я сказала.

1938
Агния Барто


@темы: § Кружево не моих слов

HIC SVNT DRACONES

главная