Мильва: бескрылый дракон и шут гороховый
Из найденного по интернету.

Обувь:
Пролог. Глава 1. О хоббитах.

1. Тамошние жители (Плавни относились к Восточному пределу) были довольно крупными, большеногими и в слякоть носили гномьи башмаки. (М. Каменкович, В. Каррик)
2. Здесь, в Восточной Чети, жили степенные крупные хоббиты, в слякотную погоду разгуливавшие в гномьих башмаках. (Н. Григорьева, В. Грушецкий)
3. Тамошние хоббиты, жители Восточного удела, были крупные и большеногие и в сырую погоду носили гномские башмаки. (В.С. Муравьев, А. А. Кистяковский)
«The Hobbits of that quarter, the Eastfarthing, were rather large and heavy-legged, and they wore dwarf-boots in muddy weather.»







aini-svetlja4ok.livejournal.com/138870.html
arthoron.livejournal.com/125987.html


@темы: хоббиты